Rappresentiamo la tradizione. Rappresentiamo il futuro.

È un compito incredibilmente affascinante dare forma a una casa come il Trinserhof. Ci si pone così tante domande lungo il percorso:

Cosa va conservato e perché.

Quali dettagli rendono il Trinserhof il luogo che è, quali dettagli ne costituiscono l'anima?

Quanto budget vogliamo spendere, cosa possiamo fare da soli?

Abbiamo la hall, le stube, la sala da pranzo, il bar, le piscine, il giardino e 20 camere che osserviamo e perfezioniamo costantemente. Sfruttiamo la forza di un concetto di design eclettico che rispecchia la nostra mentalità, la nostra tradizione e lo sguardo verso il futuro.

Trovare l'equilibrio tra la conservazione della tradizione e la trasmissione di un atteggiamento contemporaneo è ciò che ci guida. Ora e in futuro.

Jess & Jenn Covi

Blick über das Gschnitztal mit dem Dorf im TalBuntglasfenster mit Sonnenlicht in der FensternischeAlter Schreibtisch in der BücherstubeGemälde und Blumenvase in der StubeAntiker Stuhl unter einem vergoldeten Wandspiegel mit LampenBarhocker mit rotem Samtbezug an der BarSchreibtischecke im grünen ZimmerDoppelzimmer mit gelben Wänden und GemäldeSitzecke mit zwei Sesseln am FensterNachttischlampe vor einem Gemälde mit AlpenblickNachttisch mit runder Lampe neben dem BettWinterliche Berglandschaft mit Hütte im GschnitztalWinterspaziergang mit Rodelschlitten im SchneeWinterlicher Spaziergang durch die verschneite AlleeAlter Stadel mit Heureitern im SchneeHerzausschnitt im Bettgestell mit FellFestsaal mit Kronleuchter und gedeckten TafelnServiertes Fischgericht mit SalatGäste stoßen mit Weingläsern anZwei Männer im Frack springen vor dem winterlichen Eingang
Der Trinserhof in einer Blumenwiese vor den BergenDie bemalte Fassade des Trinserhof-RestaurantsGemütliche Sitzecke in der BauernstubeFensternische mit Kissen und altem WandschmuckZwei kleine Holzschatullen auf einem TischSpiegel mit Blick in die StubeVergoldeter Spiegel im TreppenhausLichtspiel und Schatten am VorhangAntiker Stuhl mit gestreiftem Bezug am HolztischSessel mit Kissen vor einem Fenster mit BergblickMessingbett vor einem Fenster mit VorhangSchlafzimmer in Hellblau mit Blumenmuster-LampeHände formen einen SchneeballRaureif an Zweigen im WinterDas Buch „Hotel Trinserhof – Zeitreise“ auf einem HolztischBräutigam mit Trauzeugen bei einem UmtrunkTischdekoration mit Anemonen und Tulpen bei einer HochzeitLange festlich gedeckte Tafel mit BlumenschmuckGästinnen lachen bei der HochzeitsfeierTanzende Gäste bei der Hochzeitsfeier