Fein haben

Een smeedijzeren hek als wandobject in het GartenhausDoorkijk tussen de houten zuilen naar de rustruimte van het Gartenhaus

Welkom in het Gartenhaus van de Trinserhof en zijn tuinen.

Vormgegeven met oog voor het wezenlijke en gerealiseerd door Dana Covi, is het Gartenhaus een plek om je terug te trekken, waar rust, ruimte en de vertrouwde warmte van de Trinserhof samenkomen.

Het ontwerp viert wat er al was: warme, organische tegels, donker hout, natuurlijke stoffen en het panorama van de bergen van het Gschnitztal. Traditie wordt doorgedacht – met een eigentijdse mentaliteit die aansluit bij de behoeften van vandaag en diep verankerd is in de identiteit van het huis.

Wat u in het Gartenhaus te wachten staat

  • Een royale sauna, waarvan de warmte zich zacht ontvouwt en diep doorwerkt.
  • Een lichte en tegelijk geborgen rustruimte met panoramisch uitzicht over de Trinserhof-tuinen en de omliggende bergen.
  • Terrastreden die direct vanuit de rustruimte de tuin in leiden en een vloeiende overgang scheppen tussen binnen en buiten – tussen weldadige warmte en frisse berglucht.

Duurzaamheid & ruimte

Het Gartenhaus maakt gebruik van bestaande structuren en verwerkt lokale materialen als hout, steen, linnen en andere natuurlijke materialen. Het komt zonder chloor of ingewikkelde filtratie toe en maakt deel uit van de zonne-energiegemeenschap van Trins. Zo ontstaat een plek met een kleinere voetafdruk en een grote werking, die langzaam reizen bevordert en regionale cultuur bewaart.

Ligbedden in de rustruimte van het Gartenhaus in het middaglicht

Thuis in de tuin

Versgeplukte bramen in twee handen

De tuinen van de Trinserhof zijn in elk seizoen een plek om even stil te staan. Tussen fruitbomen, geurende kruiden en groentebedden groeien vlierstruiken naast rozen, aalbessen, frambozen, bramen en kruisbessen.

De tuinaanleg volgt het principe van geordende wildheid. Verschillende planten, kleuren en structuren zorgen voor variatie zonder onrust te veroorzaken, en ontwikkelen zich in de loop van de seizoenen op natuurlijke wijze verder. Zo hebben we een toevluchtsoord voor bijen, insecten en mensen gecreëerd.

Het buitenbad wordt gevoed door vers water uit het Gschnitztal – helder, levendig en verfrissend. Vooral na een zomerse wandeling werkt het verkwikkend en weldadig tegelijk en schenkt het nieuwe helderheid. In de zomer staat het buitenbad dagelijks voor u open. De toegang tot de tuinen bevindt zich op de onderste verdieping.

Uitzicht over het gazon op het buitenbad en de bergen
Een sprong in het buitenbad onder de toppen van het Gschnitztal