De beschilderde Tiroler gevel van Hotel Trinserhof

Een huis met geschiedenis. Open voor vandaag.

Welkom bij familie Covi in het oude Hotel Trinserhof.

Een oude Tiroler stoel voor de rode wand onder een vergulde spiegellampWandelaars lopen langs een hut onder de besneeuwde toppen van het Gschnitztal

In het schilderachtige Gschnitztal, omringd door de indrukwekkende Tiroler Alpen, biedt de Trinserhof een pauze van alledag. Al vier generaties koesteren wij deze plek, die met haar eenvoudige, natuurlijke schoonheid en haar geschiedenis rust en echtheid uitstraalt.

De Trinserhof is geen plek van perfectie, maar een plek die zich door de jaren heen blijft ontwikkelen en daarbij de harmonie van traditie en natuur bewaart. Hier ervaart u de tijdloze schoonheid van de regio, in een sfeer van gastvrijheid en verbondenheid met de natuur.

Geen kamer is hetzelfde.

Ontdek uw lievelingskamer.

Uw kamer reserveren
Een kan met herfstbessen op een zonnige tafel in de Bauernstube

Het huis

De Trinserhof is een levend stuk Tirol.
Al bijna 100 jaar bepaalt dit huis het dorpsbeeld van Trins – en wij bewaren het met liefde, respect en een fijn gevoel voor het wezenlijke. Wij werken met wat er is: oude houten vloeren, patina, verhalen. Nieuw komt erbij waar het past. Zo ontstaat een plek met karakter die tegelijk ruimte biedt om aan te komen.

Bloemenkussens op de fluwelen fauteuils van de Trinserhof
Een oude reisposter van Hotel und Pension Trinserhof

De geest

“Traditie is niet het aanbidden van de as, maar het doorgeven van het vuur.”

Wij houden van het echte: huisgemaakt eten van regionale ingrediënten, duurzaam denken, een open houding tegenover mensen en ideeën, samen aan tafel zitten. Wat voor ons belangrijk is heeft geen enscenering nodig – maar tijd, zorg en een open hart.

De mensen

De Trinserhof is een familiebedrijf.
Harry, Jenn, Jess en Dana Covi runnen huis, tuin en keuken met familie en met toewijding. Generaties wonen onder één dak, de tuin is handwerk, ideeën ontstaan aan de keukentafel. Gasten zijn bij ons niet alleen welkom – de Trinserhof is een thuis voor even.

Gasten zingen na het diner mee met de band
Een bruid proost bij kaarslicht met haar vaderGasten lachen samen in de sneeuw na de ceremonieChef-kok Harry Covi met Jenn en Jess bij de keukendeur

De Trinserhof – Een reis door de tijd

Een boek over de Trinserhof waarin het verleden, het heden en de toekomst van het huis en van de familie Covi worden verteld.

“Opgroeien in de Trinserhof is een mengeling van de avonturen van „Peter Pan“, het werk van Stefan Zweig en Wes Andersons “Grand Budapest Hotel”. Er was een Kapitein Haak [Opa Covi], de verloren jongens [de kinderen van de hotelgasten], internationale verhalen en historische architectuur om onze geest te inspireren. Onze persoonlijke waarden van thuis, avontuur en echtheid zijn hier geboren en zijn nog steeds één van de belangrijkste filosofieën van de familie Covi.

In dit boek vindt u verhalen over pijl en boog, over boksers, over beroemdheden, over traditie en over een familie – verteld vanuit het perspectief van een opgroeiende deugniet.

Wij zijn zijn dochters en vereerd om deel van dit avontuur te zijn.”

Jenn & Jess Covi

Wandelaars lopen langs een hut onder de besneeuwde toppen van het Gschnitztal
  • Wij zijn voor slow food.
  • Wij zijn voor het behoud van historische gebouwen.
  • Wij zijn voor duurzaamheid.
  • Wij zijn voor voorbeelden.
  • Wij zijn voor verhalen schrijven.
  • Wij zijn voor diversiteit.
  • Wij zijn voor honden.
  • Wij zijn voor Hygge en Gezelligheid.
  • Wij zijn voor traditie.
  • Wij zijn voor familie.